! NIEUWE ADRESREGELSeerste landen actief — in 2027 voor alle SEPA-landeneerste landen actief — in 2027 voor alle SEPA-landenSCAN & REPAREER →
De Betaalfabriek
Gekozen door ABN AMRO — categorie Snel & Simpel

SEPA bestand maken

Zet uw betaallijst uit Excel, CSV of uw boekhouding om naar een geldig SEPA XML-bestand: pain.001 om te betalen, pain.008 om te incasseren. Altijd de nieuwste versie, klaar voor de nieuwe adresregels.

Upload uw Excel of CSV .xlsx, .xls of .csv · kolommen worden automatisch herkend Bestand kiezen
  • Gratis uploaden en controleren — u betaalt pas bij downloaden
  • Geaccepteerd door alle Nederlandse banken
  • Verwerkt in uw browser — er worden geen gegevens op onze servers opgeslagen
€ 4,95 per bestand incl. btw iDEAL | Wero geen account nodig

SEPA bestand maken in 4 stappen

Een SEPA bestand is een XML-bestand (ISO 20022) met al uw betaal- of incasso-opdrachten, dat u in één keer uploadt bij uw bank. U maakt het zo:

01

Zet uw lijst in Excel

Minimaal naam, IBAN, bedrag en omschrijving. Begin met het gratis sjabloon; BIC hoeft niet voor Nederlandse rekeningen.

02

Upload en controleer

De tool controleert uw bestand, waaronder IBAN en BIC, en toont duidelijke foutmeldingen vóór u betaalt.

03

Download uw XML

Betaal met iDEAL | Wero en download direct een pain.001- of pain.008-bestand dat uw bank accepteert.

04

Upload bij uw bank

Via de batch- of importfunctie van uw zakelijke bankomgeving. Menupaden per bank ↓

NIEUW

Van Excel-kolom naar XML-veld

Zo komt elke kolom uit uw Excel in het SEPA-bestand terecht (pain.001, overboeking). Handig als uw bank een veld weigert of als u zelf een export bouwt.

Excel-kolomXML-veldVerplichtLet op
Naam ontvangerCdtr/NmJaMaximaal 70 tekens
IBANCdtrAcct/Id/IBANJaZonder spaties; controlegetal wordt gecheckt
BedragAmt/InstdAmtJaPunt als decimaalteken in XML, max. 2 decimalen
OmschrijvingRmtInf/UstrdNeeMaximaal 140 tekens, alleen SEPA-tekenset
KenmerkPmtId/EndToEndIdNeeMaximaal 35 tekens; leeg = "NOTPROVIDED"
Straat + huisnummerPstlAdr/StrtNm, BldgNbSomsStraks gestructureerd verplicht
Postcode, plaats, landPstCd, TwnNm, CtrySomsLand als ISO-code (NL, BE, DE)
Download het gratis Excel-sjabloon (sepa-sjabloon.xlsx)
NIEUW

Zo ziet een geldig SEPA bestand eruit

Een ingekort voorbeeld van één overboeking in pain.001.001.09, met de vier plekken waar banken het vaakst op afkeuren.

<Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.001.09">
  <CstmrCdtTrfInitn>
    <GrpHdr>
      <MsgId>DBF-20261015-001</MsgId>
      <NbOfTxs>1</NbOfTxs>
      <CtrlSum>1250.00</CtrlSum>  ①
      …
    </GrpHdr>
    <PmtInf>
      …
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId><EndToEndId>FACT-2026-118</EndToEndId></PmtId>  ②
        <Amt><InstdAmt Ccy="EUR">1250.00</InstdAmt></Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Voorbeeld Leverancier BV</Nm>
          <PstlAdr>  ③
            <StrtNm>Stationsweg</StrtNm>
            <BldgNb>12</BldgNb>
            <PstCd>1234 AB</PstCd>
            <TwnNm>Utrecht</TwnNm>
            <Ctry>NL</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct><Id><IBAN>NL91ABNA0417164300</IBAN></Id></CdtrAcct>
        <RmtInf><Ustrd>Factuur 2026-118</Ustrd></RmtInf>  ④
      </CdtTrfTxInf>
    </PmtInf>
  </CstmrCdtTrfInitn>
</Document>
  1. ①CtrlSum moet exact de som van alle bedragen zijn. Eén cent verschil en de bank weigert het hele bestand.
  2. ②EndToEndId reist mee tot bij de ontvanger: gebruik uw factuurnummer, maximaal 35 tekens.
  3. ③Gestructureerd adres in losse velden in plaats van vrije adresregels. Wat verandert er?
  4. ④Omschrijving maximaal 140 tekens, alleen letters zonder accenten, cijfers en een paar leestekens (geen & of é).
NIEUWE ADRESREGELS · UITGESTELD

Nieuwe adresregels: wat verandert er in uw bestand?

Banken gaan adressen die alleen uit vrije adresregels (AdrLine) bestaan weigeren. Die regel stond gepland op 15 november 2026, maar is uitgesteld; een nieuwe datum volgt, naar verwachting in 2027. Voor overboekingen naar Zwitserland, Liechtenstein en China geldt hij bij ABN AMRO al vanaf 15 november. Een adres moet straks gestructureerd zijn, met minimaal plaats (TwnNm) en land (Ctry) in aparte velden. Voor betalingen binnen de EER is het adres van de ontvanger meestal niet verplicht; geeft u het wel mee, dan gestructureerd. Bij betalingen en incasso's met landen buiten de EER, zoals het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland, is het adres wel verplicht.

Betalen of incasseren?

Alle verschillen naast elkaar: pain.001 vs. pain.008 · Nieuw incassoformaat: pain.008.001.08

Uploaden bij uw bank

Alle banken in het SEPA-gebied accepteren deze bestanden. Zo vindt u de uploadfunctie bij de grootste Nederlandse banken:

Ook geschikt voor SNS, Triodos, bunq, ASN Bank, RegioBank, Van Lanschot en Knab. Let op de batchlimieten per bank.

Bank weigert het bestand? De 5 meest voorkomende oorzaken

  1. 1Controletotaal klopt niet. CtrlSum of NbOfTxs wijkt af van de regels; vaak door een verwijderde of dubbele regel.
  2. 2Ongeldige IBAN. Een tikfout geeft een fout controlegetal. Nog een oud rekeningnummer? Reken het om met de gratis IBAN-tool.
  3. 3Verboden tekens of te lange omschrijving. SEPA staat alleen letters zonder accenten, cijfers en een paar leestekens toe, tot 140 tekens.
  4. 4Uitvoerdatum in het verleden. Kies vandaag of een datum in de toekomst; voor incasso gelden aanlevertermijnen.
  5. 5Ongestructureerd adres. Adressen met alleen vrije adresregels worden geweigerd bij overboekingen naar Zwitserland, Liechtenstein en China (ABN AMRO, vanaf 15 november 2026), en straks bij alle betalingen zodra de uitgestelde adresregels ingaan.

Bestand al geweigerd? Scan het gratis en laat het repareren. Specifieke melding van uw bank? Zoek hem op in SEPA-foutcodes of ABN AMRO-foutmeldingen.

Eenmalig, online of op uw eigen computer

EENMALIG € 4,95 per bestand, incl. btw

Geen account, betalen met iDEAL | Wero

Direct omzetten
ONLINE PLATFORM € 19,95 per maand

Onbeperkt bestanden, archief en adresboek.

Gratis proberen
LOKAAL (WINDOWS) € 249 eenmalig

Gegevens blijven op uw computer, werkt offline.

Proeflicentie

Zelf koppelen vanuit uw software? Bekijk de IBAN- en SEPA-API. Ander pakket overwegen? Vergelijk SEPA-tools.

Veelgestelde vragen

Wat kost een SEPA bestand maken?

Uploaden en controleren is gratis. Downloaden kost € 4,95 per bestand, of onbeperkt met het online platform voor € 19,95 per maand.

Heb ik een account nodig?

Nee. Voor eenmalig omzetten uploadt u uw bestand, controleert u het resultaat en betaalt u met iDEAL | Wero, zonder account. Maakt u regelmatig bestanden, dan is het online platform handiger: uw adresboek en eerdere bestanden blijven bewaard.

Welke versie van pain.001 maakt de tool?

De tool maakt pain.001.001.09 voor overboekingen en pain.008.001.08 voor incasso's, met gestructureerd adres. Dat zijn de versies die Nederlandse banken adviseren, en ze voldoen al aan de nieuwe adresregels.

Wat gebeurt er met mijn gegevens?

Bij eenmalig omzetten wordt uw bestand volledig in uw browser verwerkt; er worden geen gegevens op onze servers opgeslagen. Wilt u dat uw gegevens helemaal niet online gaan, kies dan de lokale versie voor Windows.

Kan ik een oud CLIEOP03-bestand omzetten?

Ja. Oude rekeningnummers worden daarbij automatisch omgezet naar IBAN. Lees hoe het werkt op CLIEOP03 omzetten naar SEPA.

Paul Boskma
Paul Boskma Oprichter De Betaalfabriek · specialist in betalingsverkeer sinds 2013

Paul zag in 2013 hoe moeilijk de overstap van CLIEOP naar SEPA was voor veel organisaties en bouwde daarvoor een dienst die betaalbestanden automatisch omzet. Tijdens de SEPA-migratie werd De Betaalfabriek door ABN AMRO geselecteerd als oplossing voor zakelijke klanten.

Over De Betaalfabriek →De Betaalfabriek op LinkedIn →

Verder lezen

Uw SEPA bestand in minder dan een minuut Gratis controleren, pas betalen als alles klopt.
Bestand uploaden