Rapportage conversie: uw software hoeft niets te doen
Uw bank levert straks alleen nog CAMT.053. Uw boekhoud- of reconciliatiesysteem verwacht MT940. De Betaalfabriek lost dat probleem op — zonder dat u iets hoeft aan te passen aan uw eigen software of processen.
CAMT.053 → MT940 Rapportage Conversie
De Betaalfabriek — Maatwerk rapportageservice
Uw bank stuurt CAMT.053. Wij ontvangen dat bestand, converteren het naar het vertrouwde MT940-formaat en leveren het aan op de plek die u aanwijst. Uw bestaande software leest gewoon verder — alsof er niets is veranderd.
Bank levert CAMT.053Uw bank stuurt het bankafschrift in het nieuwe formaat.
Wij converterenDe Betaalfabriek zet het bestand automatisch om naar MT940.
U ontvangt MT940Uw software leest het gewone MT940-bestand — geen aanpassing nodig.
U hoeft niets te doen. Geen softwareupdate, geen nieuwe IT-koppeling, geen project. Wij leveren het MT940-bestand aan op de locatie die u kiest — lokale map, SFTP of e-mail.
Geschikt voor systemen die MT940 inlezen:
Wat is MT940 en waarom verdwijnt het?
MT940 is een bestandsformaat dat banken al decennia lang gebruiken om rekeningafschriften digitaal aan te leveren. Het formaat is afkomstig van SWIFT — de wereldwijde standaardisatieorganisatie voor betalingsverkeer — en werd geïntroduceerd in de jaren tachtig. Sindsdien is het de basisstandaard geworden voor boekhoudsoftware, ERP-systemen en reconciliatieprogramma's die bankmutaties automatisch inlezen.
In november 2025 heeft SWIFT definitief besloten: de MT-familie van formaten (waaronder MT940 voor afschriften en MT942 voor intraday mutaties) wordt wereldwijd vervangen door de MX-standaard — beter bekend als ISO 20022. Dit is een modernere, XML-gebaseerde berichtenstandaard die rijkere gegevens, betere structuur en meer interoperabiliteit biedt.
Van MT940 naar CAMT.053: wat is het verschil?
De directe opvolger van MT940 voor bankafschriften is CAMT.053 (Cash Management, versie 053). Beide bevatten dezelfde basisinformatie — rekeningnummer, saldo, transacties per dag — maar de uitvoering verschilt fundamenteel:
- Platte tekstindeling (proprietary)
- Beperkte veldlengte per transactie
- Geen gestandaardiseerde omschrijvingsvelden
- Weinig ruimte voor gestructureerde kenmerken
- Geen standaard XML — moeilijk machinaal te verwerken
- Per bank zijn er kleine afwijkingen in de opmaak
- XML-formaat (ISO 20022 standaard)
- Gestructureerde transactiedetails
- Aparte velden voor betalingskenmerk, factuurnummer, naam
- Ondersteuning voor IBAN, BIC, valuta
- Eenvoudig te valideren en te transformeren
- Identiek formaat bij alle aangesloten banken
Welke banken stoppen wanneer?
De uitfasering verloopt per bank op eigen tempo, maar de richting is overal dezelfde. Hieronder de bekende data voor de Nederlandse markt:
| Bank | MT940 stopt | Status | Vervanger |
|---|---|---|---|
| BNG Bank | 1 augustus 2026 | Al gestopt | CAMT.053.001.002 |
| ASN Bank | Begin 2026 | Al gestopt | CAMT.053 |
| Rabobank | 15 november 2026 | Gepland | CAMT.053 |
| ABN AMRO | Nog niet bekend | Biedt beide aan | CAMT.053 / MT940 |
| ING | Nog niet bekend | Biedt beide aan | CAMT.053 |
| Triodos | Nog niet bekend | Nog onduidelijk | CAMT.053 |
Let op: ook als uw huisbank nog geen einddatum heeft aangekondigd, is het verstandig nu al te migreren. De richting is onomkeerbaar, en het overstappen kost meer tijd dan verwacht als er maatwerksoftware bij betrokken is.
Wat is de impact voor uw organisatie?
1. Boekhoud- en ERP-software
De meeste moderne pakketten (Exact, AFAS, Twinfield, Unit4, SAP) ondersteunen CAMT.053 inmiddels standaard. Controleer wel welke versie ondersteund wordt: versie 2 (CAMT.053.001.002) is de huidige standaard bij de meeste banken. Controleer bij uw softwareleverancier welke versie ondersteund wordt en update indien nodig. Oudere versies van software ondersteunen mogelijk alleen MT940 en vereisen een update.
2. Maatwerk- en legacy-systemen
Dit is waar de grootste risico's liggen. Organisaties die zelf MT940-bestanden inlezen via scripts, gemaakte software of zelfgebouwde interfaces, staan voor een technische migratietaak. Dat geldt voor systemen zoals:
- Zelfgebouwde reconciliatie-applicaties
- Parkeer- en wagenparkbeheersystemen die bankmutaties verwerken
- Incassoverwerkingssoftware die retourboekingen herkent
- Koppelingen tussen banksoftware en eigen databases
3. Verwerkingstijd en omschrijvingen
CAMT.053 kent een andere veldstructuur dan MT940. Velden die in MT940 als vrije tekst in één blok stonden, zijn in CAMT.053 opgesplitst in gestructureerde elementen. Scripts die nu op patronen in de MT940-tekstregel zoeken (met reguliere expressies of vaste posities) zullen moeten worden herschreven om de XML-structuur van CAMT.053 te lezen.
Stap voor stap overstappen naar CAMT.053
Hoe kan De Betaalfabriek helpen?
De Betaalfabriek verwerkt CAMT.053-bestanden al jaren in productie — onder andere in de maatwerkapplicatie voor EGIS Parking Service Amsterdam, waar CAMT.053-bankafschriften volledig automatisch worden verwerkt en omgezet naar een intern verwerkingsformaat. Die ervaring zetten wij in voor uw situatie.
CAMT.053 conversie op maat
Heeft u een eigen systeem dat nu MT940 leest en dat omgezet moet worden naar CAMT.053-verwerking? De Betaalfabriek bouwt een conversiemodule of een volledig nieuwe verwerkingsapplicatie die naadloos aansluit op uw bestaande infrastructuur. Wij kunnen leveren als:
- Standalone applicatie (Java, draait als Windows-service of commandoregelproces)
- API-koppeling die uw systeem CAMT.053 aanlevert in een formaat dat u al kent
- Conversiescript dat CAMT.053 omzet naar het formaat van uw bestaande software
- Batchverwerking met archivering, logging en foutafhandeling
Reconciliatie en stornering
Verwerkt u nu al automatisch incasso-retourberichten of doet u reconciliatie op basis van MT940-data? De overstap naar CAMT.053 en PAIN.002 biedt kansen om dit proces te verbeteren: meer gestructureerde data betekent hogere automatische matchpercentages en minder handmatig werk.
De Betaalfabriek Online — CAMT053 naar MT940 converteren
Heeft u incidenteel of regelmatig een CAMT.053-bankafschrift dat u als MT940 wilt inlezen in uw boekhoudsoftware? Via De Betaalfabriek Online uploadt u het bestand, kiest u het uitvoerformaat en downloadt u direct het MT940-bestand. Geen installatie, geen IT-project.
- Upload uw CAMT.053 bankafschrift (camt.053.001.08, .07, .06, .02)
- Kies algemeen MT940 of bankspecifieke stijl (Rabobank)
- Download het MT940-bestand direct — klaar voor uw boekhoudsoftware
- Geen installatie, werkt in de browser
Retourcodes: CAMT.053 naar MT940 mapping
Bij de conversie van CAMT.053 naar MT940 is de vertaling van retour- en weigeringscodes
een van de lastiger onderdelen. CAMT.053 gebruikt gestructureerde ISO 20022-codes in het
XML-element <RtrInf><Rsn><Cd>. In MT940 verschijnen
dezelfde codes als subveld /RTRN/ in veld :86:.
Onderstaande tabel toont de meest voorkomende codes bij Nederlandse banken
(Rabobank, ING, ABN AMRO) voor SEPA Direct Debit-retours en geblokkeerde overboekingen.
| ISO code | CAMT.053 XML-element | MT940 :86: subveld | Omschrijving | Type |
|---|---|---|---|---|
AC01 |
<Cd>AC01</Cd> |
/RTRN/AC01 |
Onjuist IBAN — het opgegeven rekeningnummer bestaat niet of klopt niet. | Incasso |
AC04 |
<Cd>AC04</Cd> |
/RTRN/AC04 |
Rekening gesloten — de debiteurrekening bestaat niet meer. | Incasso |
AC06 |
<Cd>AC06</Cd> |
/RTRN/AC06 |
Rekening geblokkeerd — de bank staat geen incasso toe op deze rekening. | Incasso |
AC13 |
<Cd>AC13</Cd> |
/RTRN/AC13 |
Ongeldig rekeningtype — incasso op een spaarrekening of een rekening zonder incassomachtiging. | Incasso |
AG01 |
<Cd>AG01</Cd> |
/RTRN/AG01 |
Transactie niet toegestaan — incasso niet mogelijk op dit rekeningtype (bijv. zakelijke rekening zonder SDD-contract). | Incasso |
AM04 |
<Cd>AM04</Cd> |
/RTRN/AM04 |
Onvoldoende saldo — het saldo op de debiteurrekening dekt het incassobedrag niet. | Incasso |
AM05 |
<Cd>AM05</Cd> |
/RTRN/AM05 |
Dubbele verwerking — de transactie lijkt een duplicaat van een eerder verwerkte betaling. | Beide |
MD01 |
<Cd>MD01</Cd> |
/RTRN/MD01 |
Geen geldig mandaat — de bank van de debiteur kan geen actief SEPA-mandaat vinden voor dit incassant-ID. | Incasso |
MD02 |
<Cd>MD02</Cd> |
/RTRN/MD02 |
Verplichte mandaatinformatie ontbreekt — mandaatreferentie of datum ontbreekt in het incassobestand. | Incasso |
MD06 |
<Cd>MD06</Cd> |
/RTRN/MD06 |
Terugboeking op verzoek klant — de rekeninghouder heeft de incasso betwist en terugboeking gevraagd. Geldt tot 8 weken na incassodatum (of 13 maanden bij geen mandaat). | Incasso |
MD07 |
<Cd>MD07</Cd> |
/RTRN/MD07 |
Rekeninghouder overleden — de bank retourneert omdat de rekeninghouder is komen te overlijden. | Incasso |
MS02 |
<Cd>MS02</Cd> |
/RTRN/MS02 |
Terugboeking op verzoek klant — geen verdere specificatie opgegeven door de debiteurbank. | Incasso |
MS03 |
<Cd>MS03</Cd> |
/RTRN/MS03 |
Terugboeking door bank — geen verdere reden opgegeven. Wordt door sommige banken gebruikt als catch-all. | Beide |
RC01 |
<Cd>RC01</Cd> |
/RTRN/RC01 |
Onjuiste BIC — de BIC van de debiteurbank bestaat niet of klopt niet. | Beide |
RR01 |
<Cd>RR01</Cd> |
/RTRN/RR01 |
Debiteurrekening of -identificatie ontbreekt in het bestand — verplicht veld niet ingevuld. | Beide |
RR04 |
<Cd>RR04</Cd> |
/RTRN/RR04 |
Regelgevingsreden — transactie geblokkeerd vanwege wettelijke vereisten (bijv. sanctiescreening, AML). | Beide |
SL01 |
<Cd>SL01</Cd> |
/RTRN/SL01 |
Specifieke dienst debiteurbank — de bank van de debiteur biedt een dienst die de verwerking beïnvloedt (bijv. incassostop via internetbankieren). | Incasso |
FOCR |
<Cd>FOCR</Cd> |
/RTRN/FOCR |
Terugboeking na annuleringsverzoek — incassant heeft zelf de terugboeking geïnitieerd vóór verwerking. | Incasso |
CUST |
<Cd>CUST</Cd> |
/RTRN/CUST |
Op verzoek van de klant — terugboeking aangevraagd door de rekeninghouder zonder specificatie van reden (wordt door ING en Rabobank gebruikt als alternatief voor MD06). | Incasso |
<RtrInf><Rsn><Cd>, terwijl MT940 ze als subveld
/RTRN/CODE in vrije tekst in veld :86: plaatst. Bij oudere MT940-bestanden van Rabobank kan het subveld ook /EREF/ en /MREF/ combineren met de retourcode — parse op de /RTRN/-marker.
Samenvatting
MT940 verdwijnt. De deadline voor Rabobank-klanten is 15 november 2026; voor BNG-klanten is die datum al verstreken. De overgang naar CAMT.053 is technisch haalbaar voor elk systeem, maar vereist actie — zeker bij maatwerksoftware en legacy-koppelingen. De Betaalfabriek heeft de kennis en de ervaring om u door die overgang te begeleiden, van inventarisatie tot werkende CAMT.053-verwerking.